找到相关结果约18条 用时0.013秒
姿态里,守住内心的丰足。奋斗的小满:在未竟的梦想里扎根生长高加林的民办教师聘书被撕毁时,命运的第一个“小满” 悄然降临。这个在煤油灯下翻译英文诗歌的青年,不得不扛起锄头走向田垄,手掌的血泡与稿纸上的墨迹在月光下重叠。但正是这段“未竟”的时光,让他在卖馍时学会了正视自己的出身——不是......
发布时间:2025.06.04
经主管部门审核后报省科技厅,省科技厅组织专家进行验收。通过省科技厅验收的,正式批准成立技术创新中心,统一命名为“山东省XX技术创新中心”,英文名称为“Shandong Center of Technology Innovation forXX”;对没有通过验收的限期整改,整改期1年,经整改验收仍不合格的,取消技术创新中心建设资......
发布时间:2025.01.06
又新潮的饮品,以其独特的粉末状态和丰富的茶氨酸、咖啡因含量闻名于世。它既有着上千年的茶文化历史积淀,又在当下不少网红饮品中身影频现。抹茶的英文“matcha”源自日语发音,在日本茶道中占据重要地位。如今,很多人都认为抹茶是来自日本。然而,细究其渊源,这一翠绿茶饮的发祥地实为中国。古时,......
发布时间:2024.08.12
器更易、朝代兴替,谓之革命。近代以来,面对半殖民地半封建的旧中国,无数仁人志士在中华大地上奔走呐喊,掀起了救亡图存的浪潮,“革命”一词对应英文“revolution”而复活。“革命是历史的火车头。”马克思的这句名言,赋予“革命”一词全新内涵。翻开绵延数千年的人类文明史,在“新的社会政治力量......
发布时间:2024.04.15
偏远农场的农家子弟斯通纳一生的故事,让我们看到了平凡的普通人是如何拒绝廉价妥协的,勾画出了一位勇者失败但不失意的人生。 Stoner斯通纳的英文原意,Stone是石头的意思。斯通纳的一生确实如石头一样平凡、卑微、顽固。全书就是写的斯通纳的一生,他生于20世纪初,美国普通农民家庭,每天的任务......
发布时间:2023.09.11
和介绍了这些童话。安徒生因创作而荣获“丹麦国旗勋章”,叶君健因翻译也荣获了“丹麦国旗勋章”。他还曾协助外文局原美籍专家沙博理把《水浒》译为英文。 上世纪80年代,我与叶君健先生时有交往,他的住家地安门恭俭胡同6号小院给我印象很深。1987年夏天我在小院内为他拍照,几株蔷薇花开得灿烂,......
发布时间:2023.08.24
从没得到过安顿。 赵先生没有稳定工作,叶先生不得不承担起养家的重任。自1966年起,叶先生先后赴美国密歇根州立大学和哈佛大学任教,不得不用英文讲授中国古典诗歌。1968年秋,叶先生在美国任教合同到期,写下《留别哈佛》三首,其中第一首言:“又到人间落叶时,飘飘行色我何之。曰归枉自悲乡远,......
发布时间:2023.07.26
的日用支出全部靠她一个人,她不得不硬着头皮四处去找工作。刚刚接受哈佛邀请讲授中国古典诗词的她,甚至都不会英语,面对北美的学生,她必须学会用英文讲课。这样,已经人到中年的她,不得不每个白天努力操持家务,尽一个主妇所能做的一切维持家庭成员的生活,照顾每一个人。只有在晚上夜深人静、家人......
发布时间:2023.07.13
里路,再爬到山上的指挥所发报。回到宿舍,脱下背包,背上一片紫血泡,用针挑破,挤出血水,第二天结痂后继续爬山发报。我以前在学校里学的是俄文,英文成了工作中最大的拦路虎。我白天顶着大太阳操练,晚上就蹲在路灯边“啃”英文密码本,一个月没有睡过一次完整觉。最后,我顺利通过了英文收报、数码......
发布时间:2021.06.25
好展示真实、立体、全面的中国,为促进中国和世界交流沟通作出新的贡献。 中国日报创刊于1981年6月1日,是新中国成立后第一份全球发行的国家级英文日报。经过40年发展,已形成全球化、分众化、多语种、全媒体传播体系,报纸发行量约70万份,全媒体用户总数超过3.5亿。 习近平致中国......
发布时间:2021.05.28