您的位置：3月20日，记者走进因达重工有限公司，看到生产车间内一片繁忙：工人在赶制一批运往美国的液压设备订单。该公司一直想打开海外市场，但苦于技术水平限制和行业竞争压力，虽经数次尝试，但均没达到理想效果。
“我们公司主要生产液压设备，算是个‘老行当’了。就现在的经济形势来看，像我们这样的传统企业如果不主动转型，只有等着被市场淘汰。”公司总经理张云客说。
为尽快走出樊篱，去年，因达公司从台湾引进了先进的生产设备，并与北京福田、欧曼等大型汽车厂商建立战略合作及配套供应关系，通过技术改造，降低生产成本，不仅较好地适应了国内市场，而且还逐步打开了欧美等国外市场。“今年是公司转型收获年，预计全年销售收入同比增长25%以上。”张云客自豪地说。
传统企业实施转型，是适应经济发展新常态的必然要求，也是我市众多民企的发展共识。据市中小企业局局长王志来介绍，在当前经济下行压力较大的宏观形势下，全市有85.6%的传统企业经过实施“提质改造”工程，重新站在了行业制高点上，释放出“倍增效应”，成为新常态下民营经济发展的新亮点。
传统企业实施提质改造，在机床行业中表现得甚为突出。眼下，装备制造业市场不景气，让不少企业收缩产能、回笼资金。但今年，威达重工公司却拿出1.2亿元投入到技改中，开发新产品、扩建新厂区。谈起转型问题，董事长吕子金说：“原有的普通机床正逐步被市场淘汰。公司实施技改后，可使数控化率达到80%，能够更好地应对市场波动。”
除机械机床产业外，我市玻璃深加工、生物医药等传统产业，因受限于科技创新，也或多或少经历着发展羁绊。对此，我市设立1000万元的中小企业发展专项资金，重点针对机械机床、玻璃深加工等产业建立技术中心，推进产学研深度融合，实现传统产业的涅槃重生。
不惟如此，传统企业提质改造还延伸到了一些经营类行业中。2007年之前，春兰建材公司主要销售建筑装饰材料，2008年至今，他们瞄准建材生产制造业，走出了以主业为主、多业经营的路子。董事长刘春林说:“在拥有并做好建材产品的同时，我们又涉足了金融业，目前成为市建信村镇银行股东之一，整体实力大大提升。”
“引导民营企业走出单一产品经营圈子，努力在增资扩产中实现多业发展和多元化经营，是传统企业提质改造的一个重要途径。”王志来最后说。
